Conditions to submit a homebrew

  • Your entry must use HENkaku one way or another, so it must be a “native” homebrew (and not a PSP homebrew launched by VHBL, for example).
    • In the same way as the ReVitalize competition, are forbidden to participate: themes, wallpapers, PC Utilities, flash games and portals.
  • You can submit your entry until January 27th, 2017 (included) to participate.
  • You are allowed to submit as many entries as you want.
  • You can work in teams, but we will need a single contact person for the prizes.
  • The homebrew must be made by you. Updates of somebody else’s homebrew will be accepted ONLY if you prove that you got authorization from the original creator(s) to enter this contest. Please do not simply take someone’s source and add your name to it. We will find out and it’s just not cool. Keep it clean.
    • Ports of open source software are considered ok, as long as you follow the license rules.
  • The homebrew must be entirely new, or a significant update (or mod) of your existing homebrew. We might refuse “updates” or “mods” if we think they do not bring much new features to your homebrew.
  • First of all, your homebrew must be published on the website GekiHEN (more informations below). You must wait until a moderator valid your entry before publishing it on other websites/forum, else it will be refused (for information, an e-mail is automatically send when a moderator has validated or not your project).
  • Your homebrew must display one of the competition splash screens provided below. If your homebrew can not technically use a splash screen (such as some plugins), you will be asked to provide the splash screen in the homebrew archive.
  • Do not submit illegal content! In particular, it is your responsibility to make sure that you have the necessary authorization to distribute the graphics, musics, etc… included in your homebrew. We don’t have the manpower to do this verification ourselves.

GekiHEN.xyz website

  • The website www.gekihen.xyz was created to identify all the entries of the GekiHEN contest. You have to submit your project on this website if you want it to be a part of the contest.
  • When you have submited your homebrew, a confirmation link will be sent to your mail adress. You will need to click on it, and write your homebrew’s name to send it to the moderators.
  • When a moderator will validate or refuse your homebrew, you will receive another mail.
    • If your project is validated : you will receive a link to the page of your homebrew on the GekiHEN's website, and a special password you will have to enter if you want to update your submission (the update will not be published instantly, a moderator have to approve it).
    • If your project is rejected : you will receive the reason(s) why your entry is rejected, and possibly a link to a page where you can modify your submission, then resend it to the moderators.

Judges and prizes

Everyone will be able to vote for their favorite entry in each of the following categories:

  • Best game (reward: 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)
  • Best utility/hack (reward: 250 $ / 225 € / 25 000 ¥)
  • Best emulator/port (reward: 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)
  • Best plugin (reward: 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)

Custom Protocol also offers a special prize for the best french project.

Encashment of reward

  • The winner of one of the prizes can choose among:
    • A PayPal payment
    • Cards for his prefered store: PlayStation Store, Steam, Nintendo eShop, League of Legends, PaySafeCard...

Partners & donators

We thank the following websites for their participation to the GekiHEN Contest (in alphabetical order) :

We also thank our dear donators (in alphabetical order):

And, finally, we thank the contributors:

  • ConsoleHax (founder of ConsoleHax) for his dutch translation
  • Darthsternie for his german translation

Splash screen

Here’s the splash screen you have to put in your homebrew:

Conditions pour soumettre un homebrew

  • Votre projet doit utiliser le hack HENkaku d'une façon ou d'une autre, et donc être un homebrew dit "natif" (pas un homebrew PSP lancé via VHBL, par exemple).
    • De la même manière que pour le concours ReVitalize, sont interdits de participer : les thèmes, les fonds d'écran, les utilitaires PC, les jeux flash et les portails.
  • Vous avez jusqu'au 27 janvier 2017 (inclus) pour participer.
  • Vous pouvez présenter autant de homebrews que vous le souhaitez.
  • Vous pouvez travailler en team, mais vous devrez renseigner le mail d’une personne (son leader s’il y en a un) pour que nous puissions prendre contact avec elle.
  • Vous devez faire vous-même votre homebrew. Une simple mise à jour d'un programme déjà existant sera refusé, sauf si vous nous fournissez la preuve que son créateur originel est consentant. Essayez quand même d'avoir un minimum d'originalité. ;)
    • Les portages de jeux existants sont autorisés (Doom ou Quake par exemple), si vous respectez les règles de licence et copyright.
  • Votre homebrew doit être nouveau, les simples mises à niveau ne seront pas acceptées, sauf si elles sont vraiment conséquentes et ajoutent de nombreuses nouveautés. Nous nous réservons le droit de refuser votre mise à jour ou MOD si nous le considérons insuffisamment complet et inintéressant par rapport à la version précédente.
  • Votre homebrew doit d'abord être publié sur le site GekiHEN (nous en reparlerons plus bas). Vous devrez attendre qu'un modérateur accepte votre projet avant de le publier sur d'autres sites ou forums, sinon il sera refusé (pour information, un mail vous sera automatiquement envoyé lorsqu'un modérateur aura validé ou non votre projet).
  • Votre projet doit afficher le splash screen ci-dessous avant son lancement. S'il est dans l'incapacité technique de l'afficher (plugin par exemple), le splash screen devra être présent dans l'archive.
  • Tout logiciel illégal ou incitant à l'illégalité sera refusé. Veillez à respecter le droit de copyright des autres œuvres, et à obtenir l'autorisation d'utiliser tels graphiques, telles musiques, etc.

Site internet GekiHEN.xyz

  • Le site internet www.gekihen.xyz a été crée pour recenser tous les participants au concours GekiHEN. Il est obligatoire de soumettre son projet sur ce site afin de participer.
  • Lorsque vous aurez soumis votre homebrew, un lien de confirmation vous sera envoyé par mail. Il faudra cliquer dessus et renseigner à nouveau le nom exact de votre homebrew pour l'envoyer aux modérateurs.
  • Lorsqu'un modérateur aura validé ou refusé votre participation, un mail vous sera automatiquement renvoyé.
    • Si votre projet est validé : vous recevrez le lien vers la page de présentation de votre homebrew sur le site, ainsi qu'un mot de passe et un lien vers une page spéciale où vous pourrez mettre à jour votre participation si vous le souhaitez (la mise à jour ne sera pas tout de suite effective, un modérateur devra d'abord la valider).
    • Si votre projet est refusé : vous recevrez la raison du refus de votre homebrew, et éventuellement un lien vers une page où vous pourrez re-modifier votre participation et la ré-envoyer aux modérateurs.

Juges et prix

Tout le monde pourra voter pour son projet favori dans chacune des catégories suivantes :

  • Meilleur jeu (récompense : 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)
  • Meilleur utilitaire (récompense : 250 $ / 225 € / 25 000 ¥)
  • Meilleur émulateur/portage (récompense : 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)
  • Meilleur plugin (récompense : 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)

Custom Protocol propose également un prix spécial pour le meilleur projet français.

Encaissement d'une récompense

  • Le vainqueur d'une récompense pourra choisir entre :
    • Un versement PayPal
    • Des chèques cadeaux du magasin de son choix : PlayStation Store, Steam, Nintendo eShop, League of Legends, PaySafeCard...

Partenaires & donateurs

Nous remercions les sites internet suivant pour leur participation au concours GekiHEN (dans l’ordre alphabétique) :

Nous remercions également nos chers donateurs (dans l’ordre alphabétique) :

Et, enfin, nous remercions nos contributeurs :

  • ConsoleHax (fondateur de ConsoleHax) pour sa traduction néerlandaise
  • Darthsternie pour sa traduction allemande

Splash screen

Voici le splash screen à afficher avant le lancement d'un homebrew.

Coming soon...

Voorwaarden om deel te nemen

  • Je inzending moet HENkaku op één of andere manier gebruiken, het moet dus een “native” homebrew applicatie zijn (en geen PSP homebrew die word uitgevoerd door bijvoorbeeld VHBL.
    • Net zoals bij de ReVitalize wedstrijd, is het verboden om deel te nemen met: thema's, achtergronden, PC Utilities, Flash Games en portals.
  • Je kan jouw deelname via onze website versturen tot en met 27 januari 2017.
  • Je mag meerdere deelnames doen (uiteraard met andere projecten).
  • Je mag in team werken aan de applicatie, maar wij hebben één contactpersoon nodig voor het uitdelen de eventuele prij(s)zen.
  • De homebrew applicatie moet geschreven zijn door jou. Updates of homebrew van iemand anders zullen ENKEL worden geaccepteerd als je voldoende bewijs hebt dat de originele maker akkoord is met je deelname aan deze wedstrijd. Voeg dus niet zomaar jouw naam toe aan het project van iemand anders. We zullen dit altijd achterhalen, en het is gewoon weg niet cool. Hou het deftig.
    • Ports van Open Source Software worden goedgekeurd zolang je aan de licentie regels voldoet.
  • De homebrew applicatie mag geen kopie zijn van een bestaande applicatie, tenzij het een heel duidelijke update (of mod) is van jouw bestaande homebrew applicatie. Het zou kunnen dat we dus 'updates' of 'mods' weigeren als we vinden dat de nieuwe features te weinig aan jouw homebrew applicatie heeft veranderd.
  • Eerst en vooral moet jouw homebrew EERST gepubliceerd worden op de website van GekiHEN (meer informatie hierover vind u onderaan). Vervolgens wacht u tot een moderator jouw project goedkeurd voordat je het publiceert op andere websites en/of forums. Indien u de applicatie toch op een andere website publiceerd wordt jouw project geweigerd. (Ter informatie word er automatisch een e-mail verzonden wanneer een moderator jouw project goedkeurd of afkeurd.
  • Jouw homebrew applicatie moet het onderstaande splash screen bevatten. Als jouw homebrew applicatie techisch gezien geen splash screen kan gebruiken (zoals bij sommige plugins), zal worden gevraagd om een splash screen toe te voegen in het homebrew archief.
  • Dien geen illegale project in! Het is jouw verantwoordelijkheid om de juiste vergunning te hebben voor gebruikte graphics, muziek, enz. We hebben de mogelijkheid niet om dit zelf te verifieëren.

GekiHEN.xyz website

  • De website www.gekihen.xyz is gemaakt om alle deelnames van de GekiHEN wedstrijd op te lijsten. Je moet jouw project naar deze website uploaden als je wenst deel te nemen aan deze wedstrijd.
  • Wanneer je jouw homebrew hebt ingezonden, versturen wij een bevestigingsmail naar jouw e-mailadres. Je moet daarin de link aanklikken en vervolgens de naam van jouw homebrew ingeven. Alleen dan word de deelname verstuurd naar onze moderators.
  • Als een moderator jouw deelname goed of afkeurd, ontvangt u daarvan een e-mail.
    • Als jouw project is goedgekeurd : ontvang je een link naar de pagina van jouw homebrew applicatie op de GekiHEN website, alsook een speciaal wachtwoord dat u dient in te geven als u een update wilt uploaden (de update zal niet onmiddelijk worden gepubliceerd, een moderator moet zijn goedkeuring geven).
    • Als jouw project is afgekeurd : sturen we jou de reden waarom de deelname is geweigerd. Indien mogelijk sturen we ook een link naar een pagina waarop u uw deelname kan aanpassen en opnieuw kan doorsturen naar onze moderators.

Jurie en prijzen

Iedereen krijgt de mogelijkheid om op zijn favoriete inzending te stemmen in elk van de volgende categorieën:

  • Beste game (prijs: 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)
  • Beste utility/hack (prijs: 250 $ / 225 € / 25 000 ¥)
  • Beste emulator/port (prijs: 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)
  • Beste plugin (prijs: 200 $ / 180 € / 20 000 ¥)

Custom Protocol geeft ook een speciale prijs aan het beste Franse project.

Uitreiking van de prijzen

  • De winnaar kan kiezen uit mogelijkheden:
    • Betaling via PayPal
    • Waardebon van zijn favoriete online winkel: PlayStation Store, Steam, Nintendo eShop, League of Legends, PaySafeCard...

Partners & donaties

We bedanken volgende websites voor hun deelname aan de GekiHEN wedstrijd (in alfabetische volgorde) :

We willen ook volgende personen bedanken voor hun donatie (in alfabetische volgorde):

En tot slot, we danken onze inzenders:

  • ConsoleHax (oprichter van ConsoleHax) voor nederlandse vertaling
  • Darthsternie voor duitse vertaling

Splash screen

Dit is de splash screen die je moet toevoegen aan jouw homebrew applicatie:

Bedingungen zum einreichen von Homebrew

  • Dein Eintrag muss HENkaku benutzen, das heißt es muss eine sogenannte "Native"homebrew sein (und nicht eine PSP Homebrew die zum Beispiel durch VHBL gestartet wird).
    • Genau wie bei dem ReVitalize Wettbewerb sind die folgen Sachen nicht als Eintrag erlaubt: Themes, Wallpaper, PC Programme, Flash Games und Portale.
  • Du kannst deinen Eintrag bis zum 27. Januar 2017 (einschließlich) einreichen um teilzunehmen.
  • Du kannst so viele Einträge wie du möchtest einreichen.
  • Es ist dir erlaubt in Teams zu arbeiten aber wir benötigen eine einzelne Kontaktperson für die Preise.
  • Die Homebrew muss von dir stammen. Updates von jemand anderes Homebrew werden nur akzeptiert wenn du beweisen kannst, dass du die Berechtigung des originalen Erstellers bekommen hast an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Bitte nimm nicht einfach den Sourcecode von jemand anderem und füge deinen Name hinzu. Wir werden es herausfinden und es ist nicht cool.
    • Ports von Open Source Software sind erlaubt wenn sie den Lizenzrechten folgen.
  • Die Homebrew muss komplett neu sein oder ein signifikantes Update (oder Mod) deiner existierenden Homebrew sein. Es kann sein, das wir "Updates" oder "Mods" ablehnen falls wir denken, dass sie nicht viele neue Features zu deiner Homebrew hinzufügen.
  • Als erstes muss deine Homebrew aufGekiHEN veröffentlicht werden (mehr Informationen weiter unten). Du musst warten bis ein Moderator deinen Eintrag für gültig erklärt bevor du deine Homebrew auf anderen Webseiten/Foren veröffentlichen kannst. Solltest du dies nicht machen werden wir deinen Eintrag ablehnen (Zur Information, Eine e-mail wird automatisch versendet wenn ein Moderator dein Projekt für gültig erklärt oder abgelehnt hat).
  • Deine Homebrew muss den unten aufgeführten Wettbewerb splash screen anzeigen. Falls deine Homebrew aus technischen Gründen keinen Splash Screen anzeigen kann (zum Beispiel plugins), musst du den splash screen in dem Homebrew Archiv zur Verfügung stellen).
  • Reicht keinen Illegalen content ein! Es ist deine Verantwortung sicherzugehen, dass du alle rechte hast um die Musik, Grafiken,usw. in deinem Projekt zu nutzen. Wir haben nicht genügen Personen um dies selber zu überprüfen.

GekiHEN.xyz website

  • Die Webseite www.gekihen.xyz wurde erstellt zum identifizieren aller Einträge für den GekiHEN Wettbewerb. Du musst deinen Eintrag auf dieser Webseite einreichen falls du an diesem Wettbewerb teilnehmen möchtest.
  • Wenn du deine Homebrew eingereicht hast wird ein Bestätigungslink an deine E-Mail Adresse gesendet. Du musst diesen Link anklicken und deinen Homebrew Namen angeben und dann an die Moderatoren schicken.
  • Wenn ein Moderator dein Projekt für gültig erklärt oder ablehnt wirst du eine weitere E-Mail erhalten.
    • Falls deine Homebrew für gültig erklärt wurde : Du erhält einen Link zu deiner Homebrew auf GekiHENs Website und ein Passwort das du dort eingeben kannst falls du deinen Eintrag updaten möchtest (Das Update wird nicht direkt veröffentlicht, ein Moderator muss dieses vorher genehmigen).
    • Falls deine Homebrew abgelehnt wurde : Dir werden die Gründe dafür genannt, warum wir deine Homebrew abgelehnt haben und möglicherweise einen Link zu einer Seite wo du deinen Eintrag verändern kannst und dann erneut an die Moderatoren versenden kannst.

Jury und Gewinne

Jeder kann für seinen Favoriten in jeder der folgenden Kategorien abstimmen:

  • Bestes Spiel (Belohnung: 200 $ / 180 €)
  • Bestes Tool/Bester hack (Belohnung: 200 $ / 180 €)
  • Bester Emulator/Port (Belohnung: 200 $ / 180 €)
  • Bestes Plugin (Belohnung: 200 $ / 180 €)

Custom Protocol bietet auch noch eine spezielle Belohnung für das beste Französische Projekt.

Auszahlung des Gewinnes

  • Der Gewinner eines dieser Preise kann von den folgen Optionen wählen:
    • A PayPal Zahlung.
    • Geschenkkarten für seinen Lieblingstore: PlayStation Store, Steam, Nintendo eShop, League of Legends, PaySafeCard...

Partner & Spender

Wir danken den folgen Webseiten für ihre Teilnahme an dem GekiHEN Wettbewerb (In Alphabetischer Reihenfolge) :

Auch Danken wir unseren sehr geehrten Spendern (In Alphabetischer Reihenfolge):

Und schließlich danken wir unseren Mitwirkenden:

  • ConsoleHax (Gründer von ConsoleHax) für sein niederländisch Übersetzung
  • Darthsternie für sein deutsche Übersetzung

Splash screen

Dies ist der Splash Screen den du in deiner Homebrew verwenden musst: